搜索

12月13-14日，省文物局召开可移动文物保护项目结项验收会，组织中国文化遗产研究院、故宫博物院、山西省博物院、省博物馆、荆州文物保护中心等单位的专家对我省两个可移动文物保护项目进行实地评估和检查验收。 “黄石地区博物馆珍贵文物保存柜架囊匣配置预防性保护项目” 2015年获国家文物局批准，主要为黄石市博物馆、大冶市博物馆和阳新县博物馆珍贵文物配置文物保存柜架和无酸纸囊匣。项目共购置88套文物防震柜架、8张文物整理台、3辆文物减震藏品保护运输车、3个减震文物登高梯，4套精密恒温恒湿储藏设备以及部...

▲英国公共博物馆联合会（ECMN）的一份报告显示：公共博物馆必须对其藏品政策进行改革，使之牢牢根植于社区，从而解决“当前的资金危机”。《公共博物馆的未来》（The Future of Civic Museum：A Think Piece）已于2018年3月出版发布，呼吁大家集思广益，为增强公共博物馆吸引力出谋划策。文中指出，各机构应努力使藏品更贴近本地公众，并吸引更多来自不同社会经济背景的观众。 关于博物馆的运营经费问题，实际上每家博物馆的状况也是不相同的。 公立和私立博物馆大相径庭，...

防范火灾事故是文物安全工作的重中之重。 2018年度博物馆和文物建筑消防安全大检查显示，一些文物单位电气火灾隐患尤为突出，安全防护设施老化、过期、无效等现象严重。因电气故障引发的文物建筑火灾事故占比超过50%。 对此，国家文物局督查司司长陈培军在近日接受记者采访时表示，国家文物局坚持预防为主，从强化基础工作入手，持续加强文物单位火灾预警和灭火装备建设，推进文物单位安全管理标准化，不断增强文物单位安全防护能力。 同时，将在今年开展文物单位电气火灾隐患专项整治行动，组织专业技术单位对重点文物单...

一幅字画，最惨的方式，照成了这样。 亮暗不匀与杂散的光，画照丑了。 常见的是这样，灯具进行了配光，杂光去掉了。 效果好多了，但光还是不匀，中心太亮 平面类的展品用匀光好，立体类的展品用聚光好。 关于匀光，我们比较一下两种灯光: 第一种 第二种 很明显第二种会更适合一些。 光做均匀了，观众会更舒服，不易疲劳。 当然，整个墙都做匀了，眼睛会更适应。这便是第二种灯光—— 洗墙照明 整个墙洗亮，看不出杂散光与光过渡 在这个空间里参观，观众会轻松舒适...

1 博物馆灯光的先天不足 博物馆陈列空间是要求最高的室内照明，也最难做。 这些年，我国文化事业的蓬勃发展，新的博物馆雨后春笋般地冒出来了，但遗憾的是，我们很少看到在照明方面表现优异、值得称道的项目。 为什么呢？ 优秀的项目，需要照明设计、灯具设备、灯光调试的通力协作，缺一不可，可是这三个方面，我们都有所欠缺。 照明设计师作为建筑或室内设计师的灯光顾问，起着非常重要的作用。在室外亮化，酒店，专卖店空间等都有非常专业的照明设计师，但是，在博物馆照明领域，人才却非常缺乏： 1 ...

以下内容来自专著《光之变革美术馆篇——照明质量评估方法与体系研究》，文章从博物馆照明的安全性、还原性、舒适性三个方面着手，全面阐述了埃克苏照明理念。 2014年2月25日，习近平总书记在北京市考察文物工作中强调，“让文物说话、把历史智慧告诉人们，激发我们的民族自豪感和自信心”“让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”。 博物馆的丰富展品代表着一个民族的文化遗产，承载着这个民族的认同感和自豪感，代表着这个国家悠久历史文化的“根”与“魂”。随着我国博物馆...

2019年4月2日，人民日报社与故宫博物院正式签署战略合作协议，未来将依托各自的资源优势，围绕“文化+”开展多元化合作。首期双方将联合打造“故宫文具”这一文创项目。 正值故宫博物院建院94年，对此次“强强联合”的战略合作，单霁翔在人民日报社发表了精彩的演讲。 北京最大“四合院”看门人 故宫是一个有着600多年历史的古代宫殿建筑群，1925年10月10日成为了一座博物馆。故宫的历代同仁，对于故宫的保护，做了非常艰苦卓绝的努力，使它今天能够完整的保存下来。 我在北京长...

光对于不同文物的产生不同影响。今天，我们来谈谈不同光源的特点，以及在博物馆与美术馆中如何应用。 依据波长的长短，光包括红外光，可见光，紫外光。 近红外线会产生大量的热效应，长期照射人体后会产生灼伤皮肤及眼睛水晶体伤害，对于文物，主要表现为变脆，变硬等损伤。 紫外光能量大，容易使文物老化，泛黄，变色，龟裂甚至毁坏。 光是一种波，也是一种辐射能量，其能量与波长成反比，波长越短，能量越高。 接下来，我们逐一从波长、色温、显色指数等方面进行分析...

▲美国博物馆每年为教育活动投入20亿美元。 博物馆品牌化的建立对于每一家博物馆都是不一样的。比如世界上只有一个故宫，只有一个卢浮宫，那么，它们的品牌就已经是客观的存在，是历史的赋予。它们的品牌是基于国家和城市的历史而存在。 当然，对于很多新的博物馆来说，就缺少这样的资源优势，建立品牌的社会影响力就比较困难，也需要时间和过程。有一些博物馆基于历史的发展已经获得了其独特的社会地位，有了自己的品牌，像美国大都会艺术博物馆，法国的蓬皮杜艺术中心等等，有着时间的积淀，这些博物馆的存在已经有着它的...

随着跨文化交流的不断深入，参观博物馆逐渐成为外国友人了解中国文化最快捷的方式之一，越来越多的博物馆对其展览文本进行了翻译。笔者在翻译实践的基础上，对展览文本翻译工作中遵循的原则、遇到的问题和获得的经验进行总结，并对翻译工作尝试性地提出一些改进策略。 遵循的原则 关于翻译原则，前人已有很多研究。早在唐朝，玄奘就提出“既须求真，又须喻俗”的翻译标准。到了清末，严复提出了著名的“信、达、雅”的翻译标准。 国外比较盛行的翻译理论包括奈达的“功能对等”、纽马克的“交际翻译论”、德国学者弗...